-
1 Roofing Felt
A very coarse felt used for roofing purposes, made of coarse hairs, wool or asbestos and saturated with tar. -
2 roofing
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > roofing
-
3 кровельный картон
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кровельный картон
-
4 katranlı kâğıt
felt roofing -
5 толь
-
6 ковер гидроизоляционный
ковер гидроизоляционный
Сплошное гидроизолирующее покрытие на горизонтальных или наклонных поверхностях, выполненное из рулонных, плёночных или мастичных гидроизоляционных материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ковер гидроизоляционный
-
7 рубероид
1) General subject: roofing felt, roof felt, tarpaper2) Engineering: asphaltic felt, bitumen felt, bituminous felt, prepared roofing paper, sheathing paper3) Construction: Ruberoid roofing felt, asphalt felt, asphalt sheet, asphalted felt, felt roofing, roofing paper, rubberoid, ruberoid, tar board, tar coating, tar felt, tar paper, tar roofing paper, tarred board, tarred felt4) Forestry: asphalt board5) Coolers: asphalted paper (гидроизоляционный материал)6) Makarov: ruberoid ( roofing, felt, asphalt-mineral wool) -
8 кровельный картон
1) General subject: roofing felt2) Engineering: Willesden paper, building paper, felt, felt board, felt cardboard, felt paper, insulating paper, roofing felt base, roofing paper, waterproof paper3) Construction: millboard roofing material4) Forestry: cap sheet, flooring felt, roofing board, saturated felt, tar board5) Textile: paper felt6) Cellulose: (изоляционный) roof-insulating board7) Cement: sheathing paper -
9 толь
1) General subject: roofing felt2) Geology: tarred board3) Engineering: asphalt sheet, asphaltic roofing felt, pitch paper, pitched paper, sheathing paper, tar board, tar coating, tar felt, tarred felt4) Construction: asphalt board, asphalt paper, cardboard, coal-tar felt, pitch felt, roofing cardboard, roofing paper, saturated felt, tar cardboard, tar paper5) Railway term: paper roof covering (для крыш)6) Mining: asphalt felt7) Cement: bitumen sheet -
10 рулонный кровельный материал
rag felt, roofing felt, saturated (roofing) felt, composition roofing, roll(ed-strip) roofingРусско-английский политехнический словарь > рулонный кровельный материал
-
11 кровля рулонная
кровля рулонная
Кровля из рулонных кровельных материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кровля рулонная
-
12 Dachpappe
Dachpappe f roofing felt, roofing paper, sheathing felt, bituminous felt, ready roofing, (AE) rag feltDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dachpappe
-
13 толь
sheathing paper, tar paper, bitumen roofing felt, pitch felt, roofing felt, saturated feltРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > толь
-
14 Dachpappe
f <bau.mat> ■ coated roofing felt; building board; building felt; roofing felt -
15 покривен картон
cap sheetcap sheetsroofing feltroofing feltssaturated feltsaturated feltsБългарски-Angleščina политехнически речник > покривен картон
-
16 Bedachung mit Bitumendachpappe
Bedachung f mit Bitumendachpappe asphalt-prepared roofing, roll roofing, sanded-bitumen felt roofingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bedachung mit Bitumendachpappe
-
17 feutre bitumé
masphaltic felt, bitumen felt, roofing felt, tarred felt, bituminous feltDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > feutre bitumé
-
18 takpapp
subst. roofing felt, roofing paper, tar paper -
19 рубероид
tar paper, asphaltic felt, roofing felt, ruberoidРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > рубероид
-
20 krovna hartija
• roof felt; roofing felt; tar board; tar-board
См. также в других словарях:
Felt (disambiguation) — Felt is a non woven cloth that is produced by matting, condensing, and pressing fibers.Felt may also refer to: *Felt, Oklahoma, a small community in Cimarron County, Oklahoma *Felt (bicycles), an American bicycle manufacturer *Roofing felt, a… … Wikipedia
roofing paper — ruberoidas statusas T sritis chemija apibrėžtis Ruloninė hidroizoliacinė medžiaga iš specialaus kartono, įmirkyto naftos bitumu ir apibarstyto smulkiagrūde mineraline medžiaga. atitikmenys: angl. asphalt sheet; asphalt(ed) felt; asphaltic felt;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
roofing felt — tolis statusas T sritis chemija apibrėžtis Degutu ar bitumu impregnuotas kartonas. atitikmenys: angl. bitumen sheet; felt paper; roofing felt; tar board; tar paper; tarred felt rus. толь … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Felt — For other uses, see Felt (disambiguation). Felt is a non woven cloth that is produced by matting, condensing and pressing woollen fibres. While some types of felt are very soft, some are tough enough to form construction materials. Felt can be of … Wikipedia
roofing — (Roget s IV) n. Varieties of roofing material include: felt, composition, roll roofing, shingles, wood shingles, composition shingles, asbestos, slate shingles, tile, asphalt, tar, shake, copper, tin, galvanized iron, thatch, straw, sod … English dictionary for students
felt paper — tolis statusas T sritis chemija apibrėžtis Degutu ar bitumu impregnuotas kartonas. atitikmenys: angl. bitumen sheet; felt paper; roofing felt; tar board; tar paper; tarred felt rus. толь … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
roofing felt — /ˈrufɪŋ fɛlt/ (say roohfing felt) noun sheets of matted fibres as asbestos, flax, etc., treated with coal tar, bitumen, or pitch, and generally used for waterproofing roofs …
felt paper — noun : a highly porous absorbent paper used in the manufacture of some building and roofing papers … Useful english dictionary
prepared-roofing paper — ruberoidas statusas T sritis chemija apibrėžtis Ruloninė hidroizoliacinė medžiaga iš specialaus kartono, įmirkyto naftos bitumu ir apibarstyto smulkiagrūde mineraline medžiaga. atitikmenys: angl. asphalt sheet; asphalt(ed) felt; asphaltic felt;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
asphalt(ed) felt — ruberoidas statusas T sritis chemija apibrėžtis Ruloninė hidroizoliacinė medžiaga iš specialaus kartono, įmirkyto naftos bitumu ir apibarstyto smulkiagrūde mineraline medžiaga. atitikmenys: angl. asphalt sheet; asphalt(ed) felt; asphaltic felt;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
asphaltic felt — ruberoidas statusas T sritis chemija apibrėžtis Ruloninė hidroizoliacinė medžiaga iš specialaus kartono, įmirkyto naftos bitumu ir apibarstyto smulkiagrūde mineraline medžiaga. atitikmenys: angl. asphalt sheet; asphalt(ed) felt; asphaltic felt;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas